James had a great evening on the soccer field. He scored two goals, and was on track to score some more, but the coach told him he needed to pass to his brother instead (which he cheerfully did). :) Every time it was the other group's turn to play, James couldn't wait to get back out on the field.
He did get sent off the field for sliding (we're pretty sure he didn't hear the coach when she told him not to do it, and I also think he may have just fallen down accidentally that time) and was very upset, but then he got to do a demonstration with the coaches at the end, so all was well.
[The third picture, by the way, was not actually him celebrating a goal, but rather, just doing a little dance on the field waiting for things to get started!]